Maybe you know this predicament: When dealing with other cultures, we tend to mistakenly assume similarity where there actually is none....